华语汉化
本着分享共享的原则，汉化作品如有借用其它汉化组织的，应注明源出处；如果是修改或完善他人的，注明源出处的同时标注自己修改了哪里。发布转载汉化主题时，须以醒目文字标明“转载”，建议事先取得原作者授权，并遵守原作者的相关要求与意愿（如完整保留原简介、说明等）。
本版发布的汉化作品必须支持正版游戏
请尽可能的提供汉化的覆盖范围和相关事项，比如汉化后成就能不能获得，游戏会不会崩溃，哪些地方未汉化等等
寻求汉化和任何关于汉化疑问的主题帖 请发表至 【资源／汉化问题】 版块。
本版说明 |
汉化补丁：包含 绿色版汉化补丁，自制汉化补丁，转载的汉化补丁，提取自官方或代理的汉化补丁，对游戏内视频的翻译。
汉化资讯：各类有关汉化的讯息，包括但不限于官方出汉化，民间出汉化，有关汉化的进度及对汉化的指路也归于此类。
汉化心得：对游戏的汉化方法，心得。
汉化相关：针对汉化的字体调整啥的。
汉化招募：转载或是自行发起的招募皆可。
分类说明 |
发表主题： 体力＋０ 蒸汽－０
发表回复： 体力＋０ 蒸汽＋０
被评精华： 体力＋５０ 蒸汽＋２０
积分规则 |
用户在本版块活动需遵循【其乐Keylol 通用守则】中的一切条例。
本社区驻扎汉化组成员：≡ 天邈汉化组 ≡ ≡ 蒹葭汉化组 ≡ ≡ 起源汉化组 ≡
用户守则 |
本版区版主：「Xnee」点我直接发送论坛短消息。
「TKCHS」点我直接发送论坛短消息。
「西部苦力怕」点我直接发送论坛短消息。
如有问题可首先联系本版版主，解决无果可联系超级版主：「w159951」、「wqf_cs」，或直接在「投诉反馈」版区发帖。本版区管理人员
12345678910... 161 / 161 页下一页
返 回
主题筛选
排序方法
最新回复｜
最新发布｜
最多查看｜
最火人气
功能类型
全部
时间过滤
迄今为止｜
是日｜
本周｜
当月｜
此季｜
今年
主题状态
全部｜
精华｜
热门
主题分类
全部
｜
汉化补丁（2104）
｜
汉化资讯（2322）
｜
汉化心得（99）
｜
汉化相关（42）
｜
汉化招募（25）
隐藏置顶帖
[汉化心得] 以打汉化补丁为起点，探索一种通用的免覆盖文件的汉化与MOD加载形式：Ultimate ASI Loader
7311920
200379
2024-11-27 发表
1891957
5 天前 回复
...2
快速跳转
隐藏置顶帖
[汉化资讯] 华语汉化板块 汇总
- [阅读权限 20]
14958468
813380
2021-1-29 发表
579238
2025-9-17 21:27 回复
...2345
快速跳转
隐藏置顶帖
[汉化补丁] 用XUnity机翻大多数Unity游戏，以UNBEATABLE [white label]为例，附微修机翻补丁
3615010
1296941
2023-7-25 发表
1795185
2024-9-1 13:36 回复
...2
快速跳转
隐藏置顶帖
[汉化补丁] 【2022更新关于沙盒的使用说明】关于“小白如何制作汉化绿色包”这件事
8762516
200379
2016-5-2 发表
1683847
2023-12-26 16:53 回复
...23
快速跳转
版块主题
[汉化补丁] 【异域镇魂曲：增强版】汉化+全语音+高清贴图/视频/音乐 整合包
763076
254475
2026-5-31 发表
1892512
半小时前 回复
...23
快速跳转
[汉化补丁] 龙腾世纪2-小城故事 游戏与汉化修正 全面重做
22620152
292689
2022-7-29 发表
1892512
半小时前 回复
...23456..8
快速跳转
[汉化补丁] 龙腾世纪起源-觉醒 游戏与汉化修正 全面重做 最终版
1154100922
292689
2022-7-1 发表
1892512
半小时前 回复
...23456..39
快速跳转
[汉化补丁] [25.10.18](适配官方9月更新)虐杀原形100%汉化重译替换包（兼容deck）
966277
171780
2025-9-10 发表
197226
1 小时前 回复
...234
快速跳转
[汉化补丁] 《吸血莱恩：终极剪辑版》简体中文汉化补丁
New
181251
131429
4 天前 发表
48231
昨天 22:40 回复
1
快速跳转
[汉化补丁] 毁灭战士 3/DOOM 3 BFG版 汉化补丁（支持中文字幕）
542722
938592
2026-5-18 发表
1805518
昨天 21:13 回复
...2
快速跳转
[汉化补丁] 【20260718重要更新】刺客信条 导演剪辑版 官方汉化简体中文版 兼容字幕与优化补丁
482585
200379
2026-7-17 发表
1765757
昨天 13:29 回复
...2
快速跳转
[汉化补丁] 高评价免费放置游戏《Realm Grinder》个人汉化补丁[PC+安卓双端互通]
24519831
234314
2025-10-11 发表
1892422
昨天 12:12 回复
...23456..9
快速跳转
[汉化补丁] 类塞尔达游戏《Prodigal》汉化补丁发布
472716
1805865
2026-2-23 发表
1805865
昨天 10:28 回复
...2
快速跳转
[汉化补丁] 【20260612】Breath of Fire IV 龙战士4 简单官中移植
191761
200379
2026-6-12 发表
1765757
前天 23:28 回复
1
快速跳转
[汉化补丁] 经典CRPG《暗影狂奔：龙陨》(Shadowrun: Dragonfall) 社区完整汉化
15810432
244016
2026-4-8 发表
364762
前天 18:17 回复
...23456
快速跳转
[汉化补丁] 双星物语Zwei steam汉化补丁
8339265
121916
2020-12-5 发表
1761560
前天 14:14 回复
...23
快速跳转
[汉化补丁] 《恶灵附身 The Evil Within》简体中文汉化补丁 v2.00
793703
449682
2026-5-3 发表
1691956
前天 11:35 回复
...23
快速跳转
[汉化补丁] 尼尔：自动人形（机械纪元） PS4提取繁中汉化 Ver1.1 （支持天使文字）
1930246722
345857
2021-7-25 发表
1691956
前天 11:29 回复
...23456..65
快速跳转
[汉化补丁] 转载 毁灭战士2016 简体中文补丁
131453
449682
2026-5-15 发表
238704
3 天前 回复
1
快速跳转
[汉化补丁] 《星期三》（Wednesdays）个人汉化
New
9597
1311643
5 天前 发表
1415889
3 天前 回复
1
快速跳转
[汉化补丁] 【20260729】GRID2 超级房车赛起点2 汉化修复
New
3565
200379
5 天前 发表
619730
4 天前 回复
1
快速跳转
[汉化补丁] 《无人永生》简体中文汉化补丁
New
201276
131429
7 天前 发表
982165
4 天前 回复
1
快速跳转
[汉化补丁] 大逆转裁判1&2 成步堂龙之介的冒险与觉悟 汉化补丁
377253300
224264
2021-8-12 发表
1892141
4 天前 回复
...23456..13
快速跳转
[汉化补丁] Psychonauts 脑航员 Steam版汉化发布
658139661
213219
2020-4-19 发表
1776132
4 天前 回复
...23456..22
快速跳转
[汉化心得] 我不允许有人还不会用AI汉化游戏
23613834
256175
2026-5-1 发表
256175
4 天前 回复
...23456..8
快速跳转
[汉化补丁] 【CRPG巨献】《星球大战：旧共和国武士》(Star Wars: Knights of the Old Republic) 全面汉化测试公布
New
12536
244016
5 天前 发表
326889
4 天前 回复
1
快速跳转
[汉化补丁] 《The Room》&《The Room Two》汉化，成就可解
40392170
398137
2018-7-20 发表
1891957
5 天前 回复
...23456..14
快速跳转
[汉化补丁] PC版《Amnesia™: Memories》Switch官中移植汉化补丁
5271727
1557057
2025-10-10 发表
1892048
5 天前 回复
...2
快速跳转
[汉化补丁] （更新简体）神界steam繁体汉化补丁
11072933
128687
2014-1-6 发表
1892028
5 天前 回复
...234
快速跳转
[汉化补丁] Downfall坠落中文汉化补丁
101173
449682
2026-5-10 发表
1892018
5 天前 回复
1
快速跳转
下一页 »
12345678910... 161 / 161 页下一页
返 回
快速发帖
快速发帖功能不足？您可以进入 高级模式
选择主题分类汉化补丁
汉化资讯
汉化心得
汉化相关
汉化招募
还可输入 120 个字符
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注册
本版积分规则
发表帖子
欢迎发帖参与讨论 o(*≧▽≦)ツ，请注意
1. 寻求帮助或答案的帖子请发到问题互助版块，悬赏有助于问题解决的速度。发错可能失去在该板块发布主题的权限（了解更多）
2. 表达观点可以，也请务必注意语气和用词，以免影响他人浏览，特别是针对其他会员的内容。如觉得违规可使用举报功能 交由管理人员处理，请勿引用对方的内容。
3. 开箱晒物，交易中心，游戏互鉴和福利放送版块请注意额外的置顶版规。
4. 除了提问帖和交易帖以外，不确认发在哪个版块的帖子可以先发在谈天说地。
长续航娱乐强机 Moto Z Play全面评测|屏幕上的猫 让你的桌面萌起来！